Snimka razgovora može djelovati kao dokaz u građanskom, arbitražnom ili krivičnom postupku, ali navedena snimka mora udovoljavati određenim zahtjevima. U nekim su slučajevima potrebni dodatni podaci da bi se takva evidencija koristila na sudu.
Snimka razgovora često služi kao dokaz na raznim sudovima. Stoga se u krivičnom postupku takvi zapisi često koriste da bi se potvrdilo da je određena osoba počinila takva krivična djela kao što je primanje ili iznuda mita. U upravnom postupku snimak razgovora često predstavljaju učesnici u prometu koji osporavaju odluke ili radnje inspektora saobraćajne policije. Konačno, u građanskom postupku se snimak razgovora može koristiti za dokazivanje postojanja određenih sporazuma između stranaka, iako su obično potrebni i drugi dokazi kako bi se u potonjem slučaju postigli željeni rezultati.
Kako je predstavljen snimak razgovora na sudu?
Snimak razgovora obično se sudu prezentira s transkriptom, odnosno sa priloženim nosačem papira, na kojem je u tekstu prisutan cijeli snimljeni razgovor. To je ono što vam omogućava da brzo dobijete potrebne informacije bez preslušavanja samog audio zapisa. Ako je profesionalno izveden transkript možda dovoljan za prezentaciju zajedno sa zvučnim zapisom razgovora u građanskom postupku, tada je u krivičnom postupku obavezno slušati izvorni izvor. Ovo je jedna od neotuđivih garancija za provedbu kontradiktornog principa postupka, jer iste fraze izgovorene na snimku mogu različito procijeniti sudionici suđenja.
Šta može spriječiti upotrebu snimka razgovora kao dokaza?
Kada koriste snimak razgovora kao dokaz u građanskom procesu, stranke se mogu suočiti s određenim problemima, koji većinom direktno ovise o kvaliteti audio zapisa. Dakle, zainteresirana strana trebat će ne samo da napravi profesionalni transkript snimljenog razgovora, već i da dokaže pripadnost glasova određenim osobama. Za takve dokaze često se koristi ispitivanje, međutim, uz loš kvalitet snimanja, stručnjaci često donose odluku da je nemoguće u potpunosti potvrditi ove okolnosti. Štaviše, loš kvalitet zvučnog zapisa može spriječiti njegovu ispravnu transkripciju, što će takođe umanjiti njegovu vjerodostojnost za sud ili drugo ovlašteno tijelo. Utvrđeni problemi često se mogu ukloniti upotrebom snimka razgovora zajedno s drugim dokazima u prilog određenim činjenicama.
